Overcosted
In tabletop games overcosted is a term used to refer to assets that are too difficult to deploy for the value they provide. Intentionally contrasted with "overpriced", which generally refers to the item's actual monetary price (though the two frequently overlap).